Lépésről lépésre

Film
Címadatok Eredeti cím: Next Step. A Senegalese dancer in diaspora
Angol cím: Next Step
Magyar cím: Lépésről lépésre
Gyártási adatok Gyártó ország: Hollandia - nl
Gyártás ideje: 2007-2008
Forgatás ideje: 2007
A film hossza: 39 perc
Színesség: színes
Felvétel formátuma: DV
Eredeti nyelv: wolof
  holland
Felirat nyelv: magyar
  angol
Tartalom

Pape Assane hivatásos táncos Szenegálból. Kilenc éve él és dolgozik Hollandiában, és az az álma, hogy kizárólag táncból tarthassa fenn magát. Fatou nevű barátnőjével lépésről lépésre dolgozza ki karrier-tervét Táncelőadásaiban Pape Assane a közönség számára Afrikát képviseli, és ezt ügyesen saját javára is fordítja. Leteszi a holland honosítási vizsgát, táncórákat ad, megbirkózik a holland adórendszerrel, focizik, és közben Fatou állapotos lesz. Pape Assane szakmai és emberi döntésekre kényszerül.


Stáb Készítette: Taal Julia Rosalie
Hangmérnök: Maagdenberg Esther
  Taal Julia Rosalie
Cég és intézmény Gyártó: Department of Cultural Anthropology and Developmental Sociology, University Leiden
Népcsoport és lokalitás Népcsoport: holland
  wolof
Földrész: Nyugat-Európa
Ország: Hollandia - nl
Lokalitás: Amszterdam
  Zwolle
Tipológia Típus: nem-fikciós film
Forma: dokumentumfilm
Kulcsszó: migráció

Lépésről lépésre

ÖSSZEFOGLALÁS

Pape Assane hivatásos táncos, Szenegálból származik. Kilenc éve él és dolgozik Hollandiában. Gyermekkori álma, hogy kizárólag táncból tarthassa fenn magát. Fatou nevű barátnőjével első közös gyermeküket várják, miközben „lépésről lépésre” dolgozzák ki Pape karrier-tervét. Pape új életében is őrzi a szenegáli hagyományokat, hiszen táncelőadásaiban a közönség számára Afrikát képviseli és ezt ügyesen a saját javára is fordítja. A filmben, miközben nyomon követjük hétköznapi életüket, elkísérjük Papet a holland állampolgárság megszerzéséhez szükséges vizsgára is. Látjuk táncórán, végigkövetjük ahogy a holland adórendszerrel birkózik, látjuk foci vagy éppen otthoni ima közben.

KULCSSZAVAK

  • Identitás
  • Újrakezdés
  • Hagyományőrzés
  • Asszimiláció
  • Enkulturáció
  • Művészet
  • Egzoticizmus
  • Állampolgárság
  • Milyen szituációkon át bontakozik ki a történet?
  • Melyek az asszimiláció és az enkulturáció fokai a filmben?
  • Mit jelent a társadalmi integráció?
  • Valóban feladja-e Pape a tradíciókat a megélhetés érdekében?
  • Hogyan próbál Pape új jövőt építeni Hollandiában?
  • Mennyire akarja megőrizni saját kultúráját Hollandiában? Hozz rá példákat!

FELADATOK

Vitafórum
Kiscsoportban vitassátok meg az alábbi kérdéseket, írjátok fel, hogy melyik kérdésekben voltak nézeteltéréseitek!
Számoljatok be tapasztalataitokról az egész csoport előtt!
A holland útlevéllel kezében valóban elutazik Pape Amerikába?
Szerinted hollandnak vagy szenegálinak neveli-e majd a fiát?
Vannak-e előítéleteik a magyaroknak az afrikaiakkal szemben?
Elfogadható-e, hogy a megélhetés érdekében „eladhatóvá tegye” valaki a saját kultúráját?

Terepgyakorlat
Töltsetek el hosszabb időt egy olyan helyen, ahol nagyobb afrikai származású migráns jelenlét van! (Pl. Budapesten a Blaha Lujza tér környéke.) Végezzetek megfigyelést, jegyezzétek le a tapasztalataitokat! Fókuszáljatok a többségi társadalom tagjaival való interakciókra!

Letölthető dokumentumok: